上皿天秤にはさまざまな仕様があります。ご希望の上皿天秤の仕様を確認するには、製品一覧ページから対象モデルをご選択ください。モデル名の下には、製品概要を紹介するプレビュー情報が表示されます。

詳細については、モデルをクリックして製品ページでご確認いただけます。製品ページには、仕様表や上皿天秤に関する各種ドキュメントが掲載されています。

また、複数のモデルを選択して 「比較（Compare）」 をクリックすると、メトラー・トレドの上皿天秤を比較できます。

上皿天秤の精度は、真度と精確性の組み合わせによって表されます。

真度とは、上皿天秤で測定した値が、校正済み分銅の既知の質量にどれだけ近いかを示す指標です。一方、精確性とは、同一の上皿天秤で同じ条件下において繰り返し測定を行った際のばらつきの程度を示します。

再現性は精確性を評価する指標の一つであり、一般的に製品データシートに記載されています。なお、再現性は最小表示とは異なる概念であり、混同しないよう注意が必要です。最小表示は性能を示す重要な指標の一つであり、真度や再現性と併せて確認することで、上皿天秤の性能をより適切に評価できます。

メトラー・トレドの上皿天秤は、1 gから0.1 mgまでの最小表示に対応しています。これは、小数点以下0桁から4桁までの表示に相当します。

上皿天秤または上皿スケールの計量範囲とは、その機器で計量可能な範囲を指します。これは「ひょう量」とも呼ばれ、機器で計量できる最大質量を示します。

上皿天秤または上皿スケールで計量を開始する前に:

• 校正および定期点検が最新の状態であることを確認してください。
• 天秤が水平に設置されていることを確認してください。
• 必要に応じて、作業者の保護および試料の汚染防止のため手袋を着用してください。試料によっては個人用保護具（PPE）が必要な場合があります。SOP（標準作業手順書）をご確認ください。

試料を計量する手順:

1. 天秤をゼロ設定します
   • 計量開始時の基準となるゼロ点を設定します。
2. 容器を計量皿の中央に置きます
   • 偏置荷重による誤差を防ぐことができます。
3. 表示値が安定するまで待ちます。
   • 容器の重量が表示されます。
4. 容器の重量が表示されます。
   • 表示はゼロになりますが、天秤には容器の重量が記録されています。
   • ゼロ設定とは異なるため、表示部には正味重量を示す「N」が表示されます。
5. 目標重量に達するまで試料を容器に加えます。
   • 多くのメトラー・トレド製上皿天秤および上皿スケールには、設定した許容範囲内でより精確な計量を行うための計量ガイド機能が搭載されています。
6. 表示値が安定したら、試料の正味重量を記録します。
   • この時点で、天秤には容器重量と試料重量の両方が記録されています。
7. 結果を印刷または転送します。
   • 表示記号は、T（風袋重量）、N（正味重量）、G（総重量）を示します
8. SOPに従い、天秤および周辺を清掃します。

物品を計量する場合:

1. 天秤をゼロ設定します。
2. 物品を計量皿の中央に置きます。
3. 表示値が安定したら重量を読み取ります。
4. 計量後は天秤を清掃します。

計量に関する詳細については、計量ガイドをご参照ください:

上皿天秤の用途はそれぞれ異なり、実験室での計量に最適な上皿天秤が、製造環境における類似の用途に適しているとは限りません。実験室では、気流、振動、ドラフトチャンバーなどが課題となる場合があります。一方、製造現場では、粉じんや汚れ、機械による振動に加え、異なるシフトで複数の作業者が使用する環境も考慮する必要があります。

精確な計量は、多くの場合、分析や製造工程の出発点となります。そのため、後工程での誤りを防ぐためには、信頼性の高い計量結果が重要です。工程で求められる許容範囲を満たす結果を得るには、用途に適した上皿天秤を選定する必要があります。

メトラー・トレドの無償GWP® Recommendationサービスでは、以下の重要な要素を考慮し、実験室および製造用途に適した上皿天秤の選定を支援します。

・最大重量：計量する最大重量（容器重量を含む）
・最小正味重量：計量する最小サンプル重量（容器重量を除く）
・計量許容差：許容される誤差の範囲（±パーセンテージで設定）
・安全係数：気流、振動、操作者の違いなどによる影響を考慮し、計量リスクに応じて設定する係数（誤計量による影響が大きい用途ほど高い安全係数が必要）

GWP® Recommendationは、実験室および製造用途に適した上皿天秤の選定を支援するだけでなく、現在使用している上皿天秤が用途に適しているかどうかの確認にも役立ちます。詳細は以下をご覧ください。

上皿天秤で正確に計量できる最小の正味重量を「最小秤量」といいます。 最小秤量は、機器が要求される精度で計量できる下限値を示します。これは最小表示（scale division, d）とは異なります。最小表示は天秤が表示できる最小単位であり、最小秤量は実際に信頼性のある計量結果が得られる最小重量を意味します。

最小秤量はすべての上皿天秤で同じではなく、設置場所、計量セルの性能、周囲環境、および要求される計量精度によって異なります。最小秤量を下回ると、測定の不確かさが許容範囲を超え、計量結果の信頼性が低下する可能性があります。

このような問題を防ぐため、多くのメトラー・トレド製上皿天秤には MinWeigh 機能が搭載されています。MinWeighは、天秤に加えられる試料の重量を監視し、試料重量が最小秤量を下回る場合には表示を赤色で示し、重量値を確定しません。

最小秤量は、各上皿天秤の使用環境に応じて決定する必要があります。例えば、食品業界向けの上皿天秤と実験室向けの上皿天秤では、用途に応じて異なる最小秤量が求められる場合があります。メトラー・トレドのサービス技術者は、上皿天秤のサービスの一環として、お客様の使用環境に適した最小秤量の設定をサポートします。

詳細はホワイトペーパーをご覧ください。

上皿天秤または上皿スケールのひょう量は、計量可能な最大重量を示します。メトラー・トレドの上皿天秤は、120 gから64 kgまでのひょう量に対応しており、モデル名からひょう量を確認できます。例えば、XPR4002Sは4.1 kgのひょう量と0.01 gの最小表示を備え、MX8001は8.2 kgのひょう量と0.1 gの最小表示を備えています。最大積載重量には、容器の重量と計量する試料の重量の両方が含まれます。

上皿天秤の水準器は小さな円形の気泡式水準器で、通常は天秤前面の表示部付近に配置されています。これは、気泡が中央にくるように調整脚を操作し、天秤を水平に設置するための目安として使用されます。気泡が中央にあることで、天秤が水平に設置されていることを確認でき、精確な計量につながります。

メトラー・トレドでは、天秤が水平でない場合に警告を表示する LevelControl 機能を搭載した上皿天秤を提供しています。画面上のガイダンスに従って調整脚を回すだけで、数秒で水平調整を行うことができます。

水準器は天秤前面の見やすい位置に配置されているため、計量を開始する前に水平状態を簡単に確認できます。後部に1本の固定脚、前部に2本の大型調整脚を備えており、水平調整を迅速かつ容易に行えます。

校正とは、天秤の性能を評価するための作業です。上皿天秤の校正が必要かどうかは、使用環境や適用される規制要件によって異なります。規制対象となる環境では、天秤が要求どおりの性能を発揮していることを確認するために校正が必要です。

校正では天秤の動作そのものを変更することはありません。一方、調整は天秤の性能を補正するための作業です。通常、校正の結果として調整が必要であることが判明する場合があります。

校正は認定サービス技術者が実施する必要があります。校正サービスの一環として、技術者が調整を実施した後、天秤の性能を確認するために再度校正を行う場合もあります。

上皿天秤は、機器のライフサイクル全体を通じて精確性を維持するため、定期的な校正が必要です。推奨される校正頻度は、用途ごとのリスク評価に基づいて決定され、使用環境や運用条件によっても異なります。メトラー・トレドでは、お客様の上皿天秤が常に最適な状態で稼働できるよう、校正サービス を提供しています。

また、技術者による定期校正の間にも、2つの外部分銅を用いた日常点検を実施することを推奨します。こうした定期点検により、計量工程の要求事項からの逸脱を把握し、潜在的な問題を早期に発見できます。

メトラー・トレドは、計量機器の適切な選定、校正、および運用のための国際的な科学的標準として、GWP®（Good Weighing Practice™）を開発しました。GWP® Verificationサービスでは、お客様のプロセスおよび品質要件に応じて、適切な校正頻度や定期点検に関する情報を提供しています：

上皿天秤の保守点検頻度は、使用頻度、使用環境、さらに計量結果が業務にとってどれほど重要であるかなど、さまざまな要因によって異なります。メトラー・トレドでは、お客様固有の要件に基づいて適切な保守点検頻度を判断し、上皿天秤が機器のライフサイクル全体を通じて信頼性の高い結果を提供できるよう支援する GWP® Verification service を提供しています。

上皿天秤を頻繁に使用する場合や、過酷な環境または粉じんの多い環境で使用する場合は、より頻繁な保守点検が必要になることがあります。

また、定期的な保守は問題の予防、故障リスクの低減、そして精確性と信頼性の維持に役立ちます。メトラー・トレドでは、予期しないダウンタイムを防ぐための Balance Preventive Maintenance Service（予防保守サービス） を提供しています。

XPR上皿天秤には、精確な結果の取得と規制要件への適合を支援する、さまざまな品質保証機能が搭載されています。

StatusLight™ は天秤前面の表示部に組み込まれており、色によって計量開始の準備が整っているかを一目で確認できます。また、天秤の状態は各計量結果とともに記録されるため、プロセスの安全性向上にも役立ちます。

GWP Approved 機能は、天秤の状態を継続的に監視するだけでなく、常に安全な計量範囲内で作業できるよう支援します。画面上のアイコンは、精確で再現性の高い結果が得られる状態にあることを示します。GWP Approved を有効化するには、サービス技術者による設定が必要です。

Tolerance Profiles は、計量作業があらかじめ定義された品質要件および規制要件を満たしていることを確認します。結果が許容範囲を外れた場合には、画面上に警告が表示されます。特定の作業ごとに同じプロファイルを使用することで、一貫性とトレーサビリティを確保できます。

上皿天秤または上皿スケールを清掃する際は、まず適切な洗浄剤を選択してください。使用する洗浄剤は、実験室や作業環境、ならびに有害な化学物質や有効成分への曝露リスクに応じて選定する必要があります。洗浄剤は、天秤を損傷することなく汚染物質を確実に除去できるものでなければなりません。一般的には、使用後または計量する試料を変更するたびに清掃することが推奨されます。ただし、推奨頻度は業種、用途、使用頻度によって異なるため、施設の清掃SOPをご確認ください。

標準的な清掃手順は以下のとおりです。

1. 必要な保護具を着用し、清掃SOPを手元に準備する。
2. 天秤の電源を切り、電源から切り離す。
3. 天秤の周辺を清掃する。
4. 取り外し可能な部品をすべて取り外す。
5. 天秤本体を清掃する。
6. 天秤を再組み立てする。
7. 天秤が正常に使用できる状態であることを確認する。

清掃方法、洗浄剤の選定、上皿天秤を清潔な状態に維持するためのヒントなど、詳細については無料ガイドをご参照ください。清掃SOPも含まれています。

名称が示すとおり、過負荷保護は、計量皿に重すぎる物体が載せられた場合や、何かが誤って落下した場合に計量セルを保護します。この保護がないと、繊細な計量セルが損傷するおそれがあります。計量の容量を超えると、ディスプレイに警告が表示されます。メトラー・トレドのすべての上皿天秤および上皿スケールには過負荷保護が組み込まれています。 

重量に基づいて製品を直接販売する商取引用途では、取引証明用（Legal for Trade）の上皿天秤が必要です。製品を製造する国や地域、および販売先の国や地域における法的要件を確認する必要があります。

メトラー・トレドの多くの上皿天秤は、取引証明用（Legal for Trade）モデルとして提供されています。当社の取引証明用上皿天秤は追加試験を実施しており、取引証明用として検定済みのモデル（/Mモデル）をご提供できます。

ただし、地域の規制によっては、現地の計量検定機関または認定サービス技術者による検定が必要となる場合があります（/Aモデル）。ご購入前に必ず地域の規制をご確認ください。

取引証明用（Legal for Trade）の封印は、天秤の機構が改変されていないこと、および計量結果が正当であることをお客様に示します。

メトラー・トレドの上皿天秤および上皿スケールでは、追加のソフトウェアを使用せずに計量結果を簡単に転送できます。まず、上皿天秤をRS232またはUSB経由でPCに接続する必要があります。

• AdvancedレベルおよびStandardレベルの上皿天秤では、PC Direct を有効にします。「Print」 を押すだけで、計量結果をExcelスプレッドシートやWord文書へ転送できます。
• Excellenceレベルの上皿天秤では、HID（drop-to-cursor）機能を有効にします。試料を計量した後、天秤の画面で 「Add result」 を押すと、結果がExcelスプレッドシートやWord文書へ直接転送されます。

より高度なデータ管理を行うために、専用ソフトウェアもご利用いただけます:

• 当社の EasyDirect™ software は、CSVファイルへのエクスポート、統計計算、結果確認など、AdvancedレベルおよびStandardレベルの上皿天秤向けに拡張された結果管理機能を提供します。
• LabX® laboratory software は、Excellenceレベルの上皿天秤向けに高度なデータ管理および結果分析機能を提供します。LabXは、データ、タスク、機器、ユーザーを一元管理できる柔軟なソリューションであり、21 CFR Part 11およびALCOA+のデータインテグリティ要件への対応を支援します。

上皿天秤および上皿スケールは、通常、最小表示が1 g～1 mg（小数点以下0～3桁）です。一方、分析天秤は、最小表示が0.1 mg以下（小数点以下4桁以上）のモデルとして定義されます。

メトラー・トレドでは、途に応じて大きく分類したさまざまな上皿天秤および上皿スケールを提供しています:

1. 大型プラットフォーム
   
   • 大きな荷重やかさばる試料の計量に適した大型の計量プラットフォームを搭載
   • 最小表示：1 g～1 mg
   • 表示桁数：小数点以下0～3桁
   • ひょう量：12.1 kg～64.1 kg
   • 計量皿：SmartPan（大型・長方形）
2. 小型プラットフォーム
   
   • 標準的な荷重や比較的コンパクトな試料の計量に適した小型の計量プラットフォームを搭載
   • 最小表示：1 g～1 mg
   • 表示桁数：小数点以下0～3桁
   • ひょう量：310 g～10.1 kg
   • 計量皿：SmartPan（長方形）
3. 高性能、大型プラットフォーム
   • 高いひょう量と優れた再現性を実現するコンパレータ上皿天秤
   • 最小表示：1 mg
   • 表示桁数：小数点以下3桁
   • ひょう量：26.1 kg～64.1 kg
   • 計量皿：LevelMatic計量皿（大型）
4. 高性能・小型プラットフォーム（ドラフトシールド付き） 
   • 高いひょう量と優れた再現性を実現するコンパレータ上皿天秤
   • 最小表示：0.1 mg
   • 表示桁数：小数点以下3～4桁
   • ひょう量：2.3 kg～10.1 kg
   • 計量皿：LevelMatic計量皿（小型）
5. ドラフトシールド付き
   • 軽量試料の高精度計量に適した上皿天秤
   • 最小表示：1 mg～0.1 mg
   • 表示桁数：小数点以下3～4桁
   • ひょう量：101 g～5.1 kg
   • 計量皿：円形または角形SmartPan（小型）
6. ポータブル
   • 軽量で持ち運びが容易なモデル
   • 電池駆動に対応
   • 最小表示：100 mg～10 mg
   • 表示桁数：小数点以下1～2桁
   • ひょう量：220 g～6.2 kg
   • 計量皿：円形

メトラー・トレドでは、幅広い用途に対応する高品質な上皿天秤を提供しています:

Excellenceレベル上皿天秤

優れた計量性能と革新的な試料ハンドリング技術により、難易度の高い計量作業を効率的かつミスなく行えるよう支援し、規制要件への適合にも貢献します。
製品ライン：XPR

Advancedレベル上皿天秤

高い性能と耐久性が求められる用途に適したモデルです。優れた操作性と統合アプリケーションにより、計量作業を迅速かつ効率的に行えます。
 製品ライン：MX、MR

Standardレベル上皿天秤

堅牢で使いやすいモデルです。高品質な構造と安定した性能により、一貫した精確な計量結果を実現します。
製品ライン: MA, LA

どの上皿天秤がお客様の用途に適しているか判断に迷う場合は、無償の GWP® Recommendation サービス をご利用ください。用途要件に応じて、性能や特長を評価し、適切な上皿天秤の選定をサポートします。

上皿天秤の消費電力は、モデルやメーカーによって異なります。追加機能によって消費電力がわずかに増加する場合もありますが、一般的に上皿天秤は省エネルギー設計となっています。メトラー・トレドの上皿天秤には、スタンバイモード（XPR、MA、LAシリーズ）や省電力モード（MX、MRシリーズ）などの省エネルギー機能が搭載されています。

上皿天秤の一般的な消費電力は約3.1 kWhですが、Power Saving Mode（省電力モード）を活用することで、MXおよびMRシリーズでは年間最大55％の省エネルギーを実現できます。この数値は、高性能上皿天秤の実験室における週間平均使用時間に基づいて算出されています。

100％リサイクル可能な包装材で梱包されています。MA-Pシリーズは100％再生可能な素材を使用して梱包されており、すべて段ボール製です。製造工程で必要となるエネルギーが少ないため、環境負荷の低減にも貢献しています。

また、ドラフトシールドを備えていない上皿天秤用アクセサリも、すべて段ボールで梱包されています。一方、その他のシリーズおよびドラフトシールド付き上皿天秤用アクセサリの包装には、EPPフォーム（発泡ポリプロピレン）を使用しています。

EPPフォームは100％リサイクル可能で、高い弾性と優れた耐衝撃性を備えています。また、原料の約90％が空気で構成される軽量素材であり、資源使用量を抑えるとともに、輸送時の排出量削減にも貢献します。

上皿天秤は、高い精確性と再現性が求められる幅広い実験室用途で使用されています。代表的な用途には以下があります。

• 分析化学：試薬や溶媒を含む化学物質の質量測定
• 微生物学：細菌や真菌の培養物などの少量試料の計量や、培地の調製
• 材料試験：機械的特性や物理的特性の評価に使用する試料の質量測定
• 製薬研究：創薬研究や製剤開発に使用する有効成分や添加剤の秤量
• 品質管理：製品や原材料の質量を測定し、仕様適合を確認

当社の実験室向け上皿天秤は、さまざまな実験室用途やラボ環境に対応しています。また、用途に応じた各種アクセサリもご用意しています。