上皿天秤/精密天秤

高精度の計量天秤は、1g～0.1mg（0.0001g）、小数点以下0～4桁に対応し、最大64kgまでの容量を持つ計量器です。この幅広い測定範囲で、上皿天秤は研究室と製造環境の両方で使用されます。高精度の天秤は、サンプルの調製、統計的品質管理、製剤など幅広い産業や用途で使用され、わずか数グラムから数キログラムまでの計量に対応します。

上皿天秤や高精度ラボ用はかりは、分析天秤よりも幅広い環境条件下で安定した測定値を得ることができます。これは、高精度計量はかりの計量セルが温度変動や気流の影響を受けにくいためです。

小数点以下1桁または2桁の読み取りが可能な精密天秤を高精度の標準計量条件で使用する場合は、通常、天秤風防は必要ありませんが、ヒュームフード内で作業する場合は、内部の気流から精密計量セルを保護するため役立ちます。1 mgや0.1 mgの高精度の計量天秤は、高感度の計量セルを備えているため、すきま風の影響を受けやすくなります。ドラフトシールドは、性能の維持に役立ちます。実際、多くの1mgや0.1mgの読みやすい上皿天秤には、標準で天秤風防が取り付けられています。

しかし、メトラー・トレドのエクセレンスレベルの精密天秤や精密はかりには、革新的なSmartPan計量皿が装備されています。SmartPan計量皿は、高精度の計量セルに対する気流の影響を最小限に抑えるように巧みに設計されています。これにより、繰り返し精度が最大86％向上し、標準計量条件下で天秤風防なしで1mgの高精度の計量天秤を使用することができます。ヒュームフードや安全キャビネット内で作業する場合、SmartPan計量皿を搭載した5mgおよび10mgの高精度の天秤は、SmartPanを搭載していないモデルよりも最大2倍速く結果が得られます。

詳しくは、ホワイトペーパー「過酷な条件下でも卓越した計量性能」をご覧ください。

上皿天秤は、一般的に他の天秤よりも容量が大きいです。そのため、最大64kgまでのサンプルを正確に計量することができ、研究室や製造現場での様々な用途に上皿天秤が使用されています。高容量と頑丈な構造の組み合わせにより、上皿天秤は過酷な環境に理想的です。

研究室用高精度天秤/製造用高精度はかりは、以下のような高精度の計量が必要とされる多くの日常業務に広く使用されています：

• アイテムやサンプルの計量
• サンプル調製
• 個数カウント
• 統計的品質管理
• 配合
• ふるい分析
• 差動計量
• ダイナミック計量
• インターバル計量

精密天秤は、化学、製薬、食品、繊維、金属、プラスチック、学術など幅広い産業分野の一般研究室、研究開発、品質管理で使用されています。10kg以上の高容量の精密天秤や精密はかりは、より大きな荷重に対応できるように大きな計量プラットフォームを備えています。これらの大容量トップローディング天秤は、骨材、製薬、化学、接着剤製剤のアプリケーションでよく使用されます。

メトラー・トレドの上皿天秤がどのように製剤作業を簡素化するかをビデオでご覧ください：製剤開発と正確な製剤の製造

上皿天秤には様々な仕様があります。ご興味のある上皿天秤の仕様を見つけるには、フィルターページでモデルに移動してください。上皿天秤のモデル名の下に、いくつかの事前情報のプレビューがあります。詳細については、そのモデルをクリックして、仕様表や精密天秤に関するドキュメントのあるタブを含む精密天秤の製品ページに移動することができます。また、異なるモデルを選択して比較をクリックすると、メトラー・トレドの上皿天秤を比較することができます。

上皿天秤の精度は、その真度と精度の組み合わせによって与えられます。精密天秤で測定された値の真度（trueness）は、校正用分銅の校正された質量にどれだけ近いかを表します。精度は、同じ精密上皿天秤で同じ条件下で繰り返し測定したときのばらつきの範囲を指します。繰返し精度は、一般的にデータシートに報告される精度の尺度であり、読みやすさという用語と混同してはなりません。上皿天秤では0.1mgまでの読みやすさは、性能の最初の指標にすぎません。

メトラー・トレドは、1gから0.1mgまで、すなわち0から4桁のグラム単位の読み取りが可能な上皿天秤を提供しています。

メトラー・トレドの上皿天秤/精密はかりは、電磁力補償の原理を利用しています。高精度の計量皿に置かれた物体の加重力は、電気力学的に発生する力によって対抗されます。安定した状態では、この力は加重に比例するため、測定信号として使用することができます。上皿天秤は、補正力を重量として解釈し、その結果を適切な単位（ミリグラム、グラム、キログラム）で天秤端子に表示します。

高性能精密天秤は、通常の精密計量セルよりも精度の高い高性能計量セルを特別に選定したものです。高精度天秤は、高容量と高可読性を両立しており、軽いものから重いものまで正確に計量することができます。高性能精密天秤は、高い読み取り精度を備えているため、例えばガス充填用途では、重い風袋容器で少量のサンプルを計量することができます。大量のサンプルと少量のサンプルで構成される製剤を製造する場合、高性能精密天秤を使用すれば、全工程で1つの容器を使用することができます。上皿天秤は、天秤校正サービス業者による質量測定にも使用されます。質量測定アプリケーションでは、人工物の質量を既知の基準分銅の質量と比較するため、高性能精密天秤はしばしばマスコンパレータ天秤と呼ばれます。

コンパレーター天秤の詳細については、こちらをご覧ください。

コンパレーターXPR26003LCは、ガス充填や製剤アプリケーションなどで、少量のサンプルを重い風袋容器に分注するために広く使用されています。

精密天秤や精密ラボ用はかりで計量を始める前に：

• 校正と定期テストが最新であることを確認してください。
• 天秤が水平であることを確認してください。
• 必要であれば、試料を汚染しないように手袋を着用し、体を保護します。サンプルによっては、個人保護具が必要な場合があります。
  

高精度はかりまたは精密スケールで試料を計量します：

1. 天秤をゼロにします。
   • これにより、計量プロセスを開始するゼロ点が得られます。
2. 計量皿の中央に容器を置きます。
   • これにより、コーナーロード誤差を避けることができます。
3. 上皿天秤が落ち着くまで待ちます。
   • 風袋容器の重量がディスプレイに表示されます。
4. 風袋引きボタンを押します。
   • 表示はゼロになりますが（小数点以下の桁数は貴金属天秤の機種によって異なります）、容器の重量が記録されています。これはゼロ点とは異なり、これを示すために計量指示計「N」も表示されます。
5. 目標重量に達するまで試料を容器に加えます。
   • 多くのメトラー・トレドの高精度計量はかりは、定義された許容範囲内でより正確に計量するための計量ガイドを備えています。
6. 天秤が安定したら、試料の正味重量を記録します。
   • これで天秤は、風袋容器の重量と試料の重量を記録しました。
7. 結果をプリントアウトするか、転送します。
   • 風袋はT、正味はN、総量（合計）はGで表示されます。
8. SOPに従って、天秤と天秤周辺を清掃します。
   

精密天秤または精密ラボ用はかりで計量する場合は、以下の手順に従ってください：

1. 精密天秤をゼロにします。
2. 計量皿の中央に計量物を置きます。
3. 精密天秤が落ち着くと計量値が出ます。
4. 天秤を清掃します。
   

計量のあらゆる側面に関する詳細については、計量ガイドをダウンロードしてください。

ゼロ機能を使用すると、計量を開始できるゼロ点が得られます。高精度の計量皿の上に既に何か（例えば保護カバーなど）がある場合、ゼロ機能は事実上これを無視します。ゼロ機能には、計量プロセスの一環として計量セルが既に登録した重量は含まれません。ただし、貴金属天秤の上に載せることができる総荷重（すなわち、天秤の容量）には、上皿天秤の重量がカウントされることに注意することが重要です。

精密天秤に容器を載せて風袋引き機能を押すと、表示がゼロにリセットされ、計量皿に載せた重量が天秤に記録されます。これで天秤は、試料を容器に入れる準備ができました。計量結果をプリントアウトするときは、風袋重量をT、正味重量をN、総重量（合計重量）をGと記録します。

実際には、ゼロ→0←を押して計量を開始し、風袋→T←を押して容器の重量を記録します。

精密計量の用途はそれぞれ異なり、研究室用の理想的な高精度の皿天秤が、製造環境でのよく似た用途に適しているとは限りません。研究室では、精密天秤には隙間風、振動、ヒュームフードなどの課題があるかもしれませんが、工場の作業現場などでは、ほこり、汚れ、機械からの振動、異なるシフトにまたがる複数の作業者がいるかもしれません。

高精度の計量は、分析やプロセスの最初のステップであることが多いため、正確な計量結果を得ることは、後のエラーを回避するために重要です。プロセスの公差を満たす正確な結果を得るためには、お使いの天秤が目的に合っていることを確認する必要があります。メトラー・トレドの無料GWP^® 推薦サービスは、いくつかの重要な要素を考慮することで、研究室用または製造用途向けの適切な上皿天秤を選択するのに役立ちます：

• 最大重量：計量したい最大量（風袋容器を含む）
• 最小正味重量：計量したい最小サンプル（風袋容器を除く）
• 計量公差：許容できる誤差の程度。
• 安全係数：すきま風、作業者の違い、振動などによる変動を補正するために、最小重量に、計量結果が不正確であった場合に関連するリスクの程度を反映する係数を乗じる（すなわち、負の影響が大きい場合は安全係数を高くする）。

GWP^® 推奨は、研究室用および生産計量用途に適した上皿天秤を選択するのに役立つだけでなく、既存の計量天秤が目的に適合しているかどうかを検証するのにも役立ちます。詳しくは、研究室用はかりと天秤の選び方をご覧ください。

メトラー・トレドの上皿天秤は、堅牢な構造、全金属製ハウジング、過負荷保護機能を備え、耐久性に優れています。

ステンレス製の計量皿と計量天秤は、ほとんどの化学薬品に耐性があります。滑らかな表面と丸みを帯びたエッジ、そして保護カバーは簡単に取り外しができ、天秤をより長持ちさせるために清掃が簡単です。さらに便利なことに、上皿天秤には大きな計量皿があり、手袋をしたままでも便利に操作できます。

MXとXPRの高精度の計量皿は、気流の影響を軽減し、厳しい環境でも正確で迅速な結果を保証する、ユニークな空気力学的SmartPan計量皿を備えています。

精密天秤や精密はかりで正確に計量できる最小の正味重量を最小重量といいます。最小重量は貴金属天秤ごとに異なり、計量セルの性能、周囲条件、計量天秤の設置場所、要求精度によって異なります。最小重量の値を下回ると、測定の不確かさが大きくなりすぎ、計量結果を信頼できなくなります。多くのメトラー・トレドの上皿天秤には、MinWeighとして知られる機能が組み込まれています。サンプルの重量が最小重量を下回ると、ディスプレイ上の数値は赤色のままとなり、重量値は公表されません。個々の上皿天秤の最小重量は、使用場所で決定する必要があります。メトラー・トレドのサービス技術者は、貴金属天秤サービスの重要な一環として、お客様のために最小重量を決定することができます。

詳しくは、ホワイトペーパーGWP^® - The Standardをご覧ください。

精密天秤または精密はかりの容量は、最大荷重を定義します。メトラー・トレドの上皿天秤は、120gから64kgまでの容量を提供し、モデル名は天秤の容量を示します。例えば、XPR4002Sの容量は4.1 kgで小数点以下2桁（0.01 g）、MX8001の容量は8.2 kgで小数点以下1桁（0.1 g）です。最大荷重には、あらゆる容器と計量試料が含まれます。

結果が正確であることを保証するために、精密天秤を水平にすることは重要です。精密天秤は、水平な位置で動作するように精密に設計されているため、ロードセルは載せたものの全重量を記録します。天秤が水平でない場合、記録される重量値は、傾きの角度の2乗に比例して真の値からずれます。

多くの上皿天秤は、小さなガラスドームの中に水準気泡が入っており、通常、天秤の前面、表示部の近くに配置されています。天秤を使用する前に、気泡がドームの中央にあることをすばやく確認する必要があります。中央にない場合は、天秤の調整脚を使って天秤の水平を調整し、気泡を中央に戻します。メトラー・トレドの上皿天秤や精密スケールの多くは、天秤が水平でない場合に警告を表示するLevelControl機能を備えています。

天秤のモデルによっては、画面上のグラフィカルなガイダンスが、どの足をどの方向にどれだけ回せばよいかを教えてくれます。

エアドラフトは、精密スケールや天秤に確実に影響を与え、その結果にも影響を与えます。エアドラフトはサンプル、容器、計量皿に作用し、高精度の計量セルに付加的な力を及ぼし、計量天秤はそれを重量として解釈します。特に、1mg、あるいは10mgの読み取り精度を持つ上皿天秤を使用する場合、この付加的な重量の力は大きくなり、結果の精度に影響を与える可能性があります。可読性の低い上皿天秤には、このような理由から天秤風防が取り付けられています。

メトラー・トレドの高精度天秤/精密はかりには、SmartPan Pro計量皿が装備されています。この独自の計量皿は、高精度の計量セルへのすきま風の影響を低減し、関連する誤差を最小限に抑えます。沈降時間が短縮されるため、SmartPan Proは標準計量皿に比べて半分の時間で計量結果を出すことができます。過酷な計量条件下（安全キャビネット内）において、SmartPan Proを搭載した1mgの読み取り可能な高精度の計量天秤の結果は、標準計量皿と比較して再現性が86％向上しています。

SmartPan Proが提供する驚異的な安定性は、ドラフトシールドを開けたまま計量することも可能にし、工程を最小限に抑え、作業のスピードアップにさらに貢献します。 通常の計量条件下では、SmartPan Proを搭載した1mgの読み取り可能な高精度の計量天秤は、ドラフトシールドなしで使用することもできます。

ホワイトペーパーをダウンロードして、SmartPanの詳細をご覧ください。

そうです、周囲温度は精密スケールや天秤に影響を与える可能性があります。温度変化は計量セルの部品の膨張や収縮を引き起こし、その性能に影響を与えるため、高精度の計量結果に影響を与えます。精密天秤が設置されている場所の周囲温度が変動すると、再現性が低下することがあります。最高の性能を発揮させるためには、精密はかりや天秤を一定の温度が保たれる部屋に設置する必要があります。精密天秤を初めて電源に接続したときや電源を入れたときは、約1～2時間のウォームアップ時間をとることをお勧めします。この時間によって、精密天秤が周囲温度に順応し、環境が安定します。このウォームアップは、天秤を一定期間使用しないで電源を入れるたびに繰り返す必要があります。理想的には、精密天秤の電源を入れたままにしておくことです。

メトラー・トレドのほとんどの精密上皿天秤および精密はかりは、FACT完全自動内部調整機能を備えています。FACTは、あらかじめ定義された温度差を超えると、自動的に調整手順を起動します。このようにして、上皿天秤の精度は、オペレーターの介入なしに自動的に維持されます。

また、精密スケールに載せる物品、サンプル、または容器は、まず周囲温度に順応させる必要があることに注意する必要があります。精密スケール自体よりも温度が高いものや低いものは、温度差によって計量セルに影響を与える小さな気流を引き起こす可能性があります。これによって重量値がずれるだけでなく、計量物が実際よりも重く見えたり軽く見えたりすることがあります。

上皿天秤校正は、天秤の性能を評価するものです。天秤校正は、天秤の動作を変更することはありません。対照的に、精密天秤調整は、天秤の動作を変更する介入です。一般的に、上皿天秤校正の手順は、調整の必要性を示すかもしれません。校正は、常に認定されたサービス技術者によって実施されるべきです。天秤校正サービス全体の一環として、技術者は調整を行い、天秤の性能を確認するために再度校正を行うことがあります。

技術者による定期的な校正の合間には、2つの外部分銅を使って精密天秤を定期的に点検する必要があります。このような定期的な検査は、計量プロセス要件からの逸脱を浮き彫りにし、潜在的な問題を早期に検出します。

メトラー・トレドは、GWP^® （Good Weighing Practice™）として知られる計量機器の正しい選択、校正、操作のための世界的に適用可能な科学標準を開発しました。メトラー・トレドのGWP^® 推奨サービスでは、お客様固有のプロセス要件や品質要件に対応した校正頻度や定期的な試験に関して、必要なすべての情報を提供します。

XPR上皿天秤は、正確な計量結果を保証し、適用される規制に準拠するために、さまざまな品質保証機能を備えています。

ステータスライト（StatusLight™）は、天秤ターミナルの前面に組み込まれており、計量天秤が計量開始の準備ができているかどうかを色で一目で確認できます。各計量結果に対して計量天秤ステータスが記録されるため、プロセスの安全性がさらに高まります。

GWP承認機能は、計量天秤の状態を積極的に監視するだけでなく、常に安全な計量範囲内で計量できるようにします。天秤の画面上のアイコンは、正確で再現性のある結果を保証するものです。GWP承認は、サービス技術者が有効にする必要があります。

公差プロファイルは、計量タスクが定義された品質要件や規制を満たすことを保証します。結果が規格外の場合、画面上に警告が表示されます。特定のタスクが実行されるたびに同じプロファイルを使用することで、一貫性とトレーサビリティが保証されます。

精密はかりや精密スケールを洗浄するには、まず洗浄剤を選択します。選択する洗浄剤は、実験室や職場、有害な化学物質や活性物質にさらされる危険性によって異なります。ただし、洗浄剤は、天秤にダメージを与えることなく、汚れを完全に除去できるものでなければなりません。原則として、高精度の計量物を使用または交換するたびに、上皿天秤を洗浄する必要がありますが、業種、用途、使用頻度によって異なる場合があります。推奨される頻度については、洗浄SOPを確認してください。

標準的な上皿天秤の洗浄手順を以下に示します：

1. 準備 - 身体を保護し、クリーニングSOPの説明書を手元に用意してください。
2. 天秤を電源から外します。
3. 天秤の周囲を清掃します。
4. 取り外し可能な部品をすべて分解する
5. 天秤のクリーニング
6. 天秤を再び組み立てる
7. 天秤を使用できる状態にする
   

クリーニング方法、クリーニング剤、精密天秤を清潔に保つコツなど、精密天秤のクリーニング方法の詳細は、無料ガイドをご覧ください：天秤をきれいにする8つのステップ  洗浄SOPも含まれています。

精密天秤や精密はかりの測定範囲とは、高精度の計量範囲を指します。計量範囲は天秤の容量として知られており、天秤で計量できる最大量です。

過負荷保護機能とは、その名の通り、計量皿の上に重すぎるものを置いたり、誤って物を落としたりしたときに、計量セルを保護する機能です。この保護機能がないと、敏感な計量セルが破損する恐れがあります。天秤の容量を超えると、天秤のディスプレイに警告が表示されます。メトラー・トレドのすべての上皿天秤および精密スケールには、過負荷保護機能が組み込まれています。

製品を重量で直接販売するような商業用途では、取引証明用天秤が必要です。また、製品を製造し、販売する国や地域の法的要件を確認する必要があります。ほとんどのメトラー・トレドの上皿天秤は、取引証明用としてご利用いただけます。当社の上皿天秤は、追加のテストを受けており、取引証明用（/Mモデル）として認証された上皿天秤を供給することができます。ただし、お客様の地域の規制により、お客様の地域の度量衡検査官または認定サービス技術者による検証が必要となる場合があります（/Aモデル）。ご購入の前に、必ず現地の規制をご確認ください。

基準適合証印は、天秤メカニズムが改ざんされておらず、計量結果が真実であるという確信を顧客に与えます。

詳しくはこちら：取引証明用はかりー取引証明天秤での計量。

当社の精密天秤および精密はかりのシリーズには、いくつかの大型プラットフォーム天秤があります。計量皿が大きいので、大きな荷物やかさばる物も簡単に計量できます。当社の上皿天秤は、10kgから最大64kgまでの容量と、小数点以下0桁、1桁、2桁（1g、0.1g、0.01g）の読み取りが可能です。高性能の上皿天秤は、小数点以下3桁（0.001g）の読み取りが可能です。容量と読みやすさの選択は、個々の用途によって異なります。

ラボ用高精度はかり/天秤の選び方：GWP^®の無料推奨サービスを利用して、お客様のニーズに合った高精度はかりをお選びください。

メトラー・トレドの高精度の天秤は、オプションのフックを天秤の底面に取り付けることができ、大きな計量物を天秤の下に吊り下げて計量することができます。このフックは、カスタマイズされた密度測定装置の一部として使用することもできます。このセットアップは、かさばる物や不格好な形状の物の密度を測定するのに理想的です。

計量中に手袋を着用することは、有害物質から身を守るだけでなく、サンプルの交差汚染を防ぐことにも役立ちます。メトラー・トレドのすべての精密天秤・精密はかりは、手袋をしたまま操作できます。メトラー・トレドの上皿天秤には、再利用可能な手袋（ゴム、ネオプレン）および使い捨ての手袋（ニトリル、ラテックス、ビニール）の着用に合わせてタッチスクリーンを最適化する専用の手袋モードがあります。詳しくは、「ラテックス、シリコン手袋での計量」をご覧ください。使い捨て手袋および使い捨てでない手袋用の手袋モード付き天秤

上皿天秤の最小計量値は、計量器の精度限界であり、計量器が正確に計量できる最小の量です。はかり分銅（d）とは異なり、天秤の可読性のことで、最小の重量の差で判定することができます。最小重量は、どの高精度の計量天秤でも同じではなく、設置場所、計量セルの性能、周囲条件、要求される計量精度によって異なります。決定された最小重量値以下では、測定の不確かさが要求精度よりも大きくなるため、計量結果を信頼することができません。

この問題を回避するため、多くのメトラー・トレドの上皿天秤には、MinWeighとして知られる機能があります。MinWeighは、天秤に加えられる試料の重量を監視します。サンプルの重量が最小重量を下回ると、その値が赤い数字で表示され、重量値は表示されません。MinWeighの設定は、認定技術者が行う必要があります。

メトラー・トレドの高精度はかり/天秤は、ソフトウェアを追加することなく、簡単なデータ転送でお客様をサポートします。上皿天秤は、まずRS232またはUSB接続でPCに接続する必要があります。

• 上級および標準レベルの上皿天秤では、PCダイレクトを有効にする必要があります。[Print (印刷)]を押すだけで、計量結果をExcelスプレッドシートやWord文書に転送できます。
• 上皿天秤では、HID（ドロップ・トゥ・カーソル）機能を有効にする必要があります。計量後、天秤のディスプレイで[Add result'（結果を追加）]を押すと、計量結果がExcelスプレッドシートまたはWord文書に直接転送されます。

より高度なデータ管理には、専用のソフトウェアをご用意しています：

• 当社のEasydirect™ソフトウェアは、csvファイルへのエクスポート、統計計算、結果のレビューなど、当社の上級および標準レベルの上皿天秤用の拡張結果管理機能を提供します。

• LabX^® ラボ用ソフトウェアは、エクセレンスレベルの精密天秤のための高度なデータ管理と結果分析を提供します。LabXは、データ、タスク、機器、ユーザーを一元管理するための柔軟性の高いソリューションで、21 CFRパート11およびALCOA+データインテグリティ要件への準拠をサポートします。

天秤の校正とは、天秤の性能を評価することです。上皿天秤を校正する必要があるかどうかは、その天秤が使用される場所や適用される規制があるかどうかによって異なります。特定の規制された環境では、天秤が要求された性能を発揮していることを確認するために、天秤の校正が必要です。天秤の校正は、認定されたサービス技術者によって行われますが、定期的な点検は、天秤のユーザーによって行われます。定期的な点検は、許容範囲外の結果につながる可能性のある天秤の性能の偏差を明らかにするために重要です。天秤の校正についてもっと読む。

上皿天秤は、機器の寿命にわたって精度を維持するために定期的に校正する必要があります。上皿天秤に必要な校正頻度は、個々のリスクに応じて決定することができます。また、上皿天秤を使用する用途や環境によっても異なります。メトラー・トレドは、お客様の機器を最高のパフォーマンスで稼働させるために、上皿天秤の天秤校正サービスを提供しています。

精密天秤や精密はかりは通常、小数点以下0～3桁（1g～1mg）の読み取りが可能であるのに対し、分析天秤は小数点以下4桁以上（0.1mg）の読み取りが可能であると定義されています。

メトラー・トレドは、以下のように大別できる多くの精密天秤/精密はかりを提供しています：

1. 大型プラットフォーム
   
   • 高精度の計量天秤です。重いものやかさばるものに対応できるよう、計量台が大きくなっています。
   • 読みやすさ：1g～1mg
   • 小数点以下の桁数：0～3
   • 容量範囲：12.1kg～64.1kg
   • 計量皿： 長方形皿 SmartPan（大）
2. 小型台
   
   • 高精度の計量天秤です。小型の計量台で標準的な荷重やかさばらないものに対応します。
   • 読み取り精度：1g～1mg
   • 小数点以下の桁数：0～3
   • 容量範囲：310g～10.1kg
   • 計量皿：長方形皿 SmartPan
3. 高性能、大型プラットフォーム
   • 上皿天秤は、高容量でも優れた繰返し精度を実現するために厳選された精密天秤です。
   • 読みやすさ：1mg
   • 小数点以下の桁数：3
   • 容量範囲： 26.1 kg - 64.1 kg
   • 計量皿：レベルマチック計量皿（大）
4. 高性能の小型プラットフォーム（風防付属） 
   • 大ひょう量での卓越した繰返し性のために慎重に選択されたコンパレータ上皿天秤。
   • 最小表示: 0.1 mg
   • 小数位: 3～4
   • ひょう量範囲: 2.3～10.1 kg
   • 計量皿: LevelMatic計量皿（小）ドラフトシールド付き
5. 風防付き
   • 小さい荷重を計量するための最小表示を備えた上皿天秤です。
   • 読みやすさ： 1 mg - 0.1 mg
   • 小数点以下の桁数：3～4
   • 容量範囲： 101 g - 5.1 kg
   • 計量皿： 丸皿 四角皿 スマートパン（小）
6. ポータブル
   • 軽量の高精度計量天秤。計量が必要な場所に簡単に移動でき、バッテリー駆動も可能です。
   • 読みやすさ：100mg～10mg
   • 小数点以下の桁数：1～2
   • 容量範囲：220g～6.2kg
   • 計量皿：丸皿