= the past

= الماضي

= as-found calibration data

= بيانات calibration كما وُجدت

= date of calibration

= تاريخ calibration

= date of calibration

= تاريخ calibration

= as-left calibration data

= بيانات calibration كما تُركت

= the future

= المستقبل

= the past

= الماضي

= as-found calibration data

= بيانات calibration كما وُجدت

= date of calibration

= تاريخ calibration

= as-left calibration data

= بيانات calibration كما تُركت

= the future

= المستقبل

Calibration as-found

Calibration as-found:

يسجل قياسات as-found باستخدام أوزان اختبار معتمدة في ظل ظروف خاضعة للرقابة.

Assessment of performance

تقييم الأداء:

يتحقق مما إذا كان أداء الجهاز يلبّي احتياجاتك. إذا لم يكن الأمر كذلك، فقد يلزم إجراء ضبط أو أنشطة أخرى.

Adjustment (if required)

الضبط (إذا لزم الأمر):

 يحسن أداء الجهاز استنادًا إلى نتائج calibration. يمكن فقط لخبراء الخدمة المؤهلين من METTLER TOLEDO ضبط موازين METTLER TOLEDO وأجهزة القياس باستخدام برنامجنا الخاص.

Calibration as-left (if required)

calibration كما سُلِّم (إذا لزم الأمر):

إذا تغير أداء الجهاز بعد calibration كما وُجد، تصبح calibration كما سُلِّم ضرورية. تشمل الإجراءات التي تستدعي calibration كما سُلِّم الضبط، والتلاعب بالأدوات، وتغييرات في إعدادات الجهاز.

Assessment of performance

تقييم الأداء:

يتحقق مما إذا كان أداء الجهاز يلبّي احتياجاتك.

Certificate delivery

تسليم الشهادة:

تُقدَّم نتائج كما وُجد وكما سُلِّم في تقرير شامل واحد. ويوفر ذلك راحة البال والاستعداد للتدقيق مع إثبات موثق على الأداء المرضي.

Consistent Quality

جودة متسقة

حقق جودة منتج متسقة من خلال نتائج قابلة للتكرار.

Reduced Costs

خفض التكاليف

قلل هدر المواد وتكلفة إعادة العمل.

Full Compliance

الامتثال الكامل

كن دائمًا مستعدًا للتدقيق بفضل عمليات إدارة الجودة المناسبة.

لماذا لا تكون calibration بعد الضبط كافية؟

تُعدّ المعايرة عند الاستلام والمعايرة عند الإرجاع مطلوبة لكل من يرغب في استيفاء المعايير واللوائح والحصول على راحة البال في عمليات التدقيق.

عندما لا تقيّم الأداء إلا بعد أن تكون أعمال الصيانة والضبط قد جرت بالفعل (المعايرة عند الإرجاع)، فلن تكون لديك إمكانية تتبع واضحة ولا دليل على مطابقة القياسات السابقة لديك (المعايرة عند الاستلام). وهذا قد يثير مخاوف تتعلق بالجودة. لذلك، أصبحت المعايرة عند الاستلام والمعايرة عند الإرجاع مطلوبة تحديدًا بشكل متزايد في معايير ولوائح أكثر فأكثر، مثل ISO9001:2015 وISO/IEC 17025 وGMP ومختلف الدساتير الدوائية.

ماذا يجب أن أفعل إذا فشلت calibration عند الحالة الأصلية؟

إذا كانت هناك مشكلة في المعايرة عند الاستلام، فراجع جميع نتائج الوزن منذ آخر معايرة مقبولة وقيّم أثرها. قد توفّر أنظمة إدارة الجودة لدى المؤسسة إرشادات بشأن الإجراءات اللاحقة، بحيث يمكنك استباق العواقب السلبية وتحديد السبب الجذري ومحاولة تجنب المشكلات المحتملة في المستقبل. وبحسب درجة الخطورة و/أو المخاطر المحتملة، ينبغي اتخاذ الإجراءات التصحيحية والوقائية المناسبة لضمان عدم الإضرار بجودة منتجك أو قياسك.

في حال حدوث فشل في المعايرة عند الاستلام، فإن فرق الخدمة لدينا هي الأقدر على إجراء التصحيحات اللازمة لتحسين الأداء قبل المعايرة عند الإرجاع. ولا يمكن إلا لفنيي خدمة METTLER TOLEDO تنفيذ الضبط الحصري الذي يُحسّن أداء أجهزة METTLER TOLEDO. علاوة على ذلك، لدينا الخبرة اللازمة لإرشادك إلى وضع خطة اختبار روتينية تساعد على تقليل مخاطر مشكلات الأداء بين فترات المعايرة وتساعد على تجنب حدوث فشل AF في المستقبل.

كم مرة يجب أن أجري calibration عند الحالة الأصلية وعند الحالة بعد الضبط؟

عادةً، كل 6 إلى 12 شهرًا، وذلك بحسب الاستخدام والأهمية والعوامل البيئية.

ولمعرفة التكرار المناسب بناءً على حالتك والمخاطر، تقدّم GWP Verification خطة ضمان جودة للموازين والقبّانات، تتضمن:

  • تكرار المعايرة والخدمة

  • خطة اختبار روتيني، بما في ذلك التكرار والطرق والأوزان والتفاوتات

وتشكل هذه المستندات معًا خطة ضمان جودة عملية وقابلة للدفاع عنها في التدقيق للتشغيل الروتيني لأجهزة الوزن لديك.

ما الفرق بين calibration و adjustment؟

في حين أن المعايرة توضّح كيفية تصرّف جهاز الوزن (من خلال قياس عدم اليقين في القياس تحت ظروف التشغيل في الموقع)، فإن الضبط يغيّر هذا السلوك. وعندما يضبط فني الخدمة جهازًا ما، فإنه يعدّل قراءته بطريقة تتيح لهذه القراءة أن تطابق — إلى أقصى حد ممكن — الأوزان المرجعية المطبقة.

روابط ذات صلة
أريد أن...
Need assistance?
Our team is here to achieve your goals. Speak with our experts.