Les balances légales sont soumises à des tests plus rigoureux qu’une balance ou une balance ordinaire et doivent réussir tous les tests pour obtenir la certification légale commerciale. Les balances légales sont scellées au point de fabrication pour empêcher tout accès non autorisé aux composants internes, aider les entreprises à passer les audits par les inspecteurs des poids et mesures et donner aux acheteurs l’assurance que l’équipement de pesage n’a pas été altéré.

Balances légales pour le commerce
Pesage sur des instruments homologués dans les transactions commerciales


Que signifie « légal pour le commerce » ? Pourquoi est-ce important dans les transactions commerciales ?
Transactions commerciales où le prix est déterminé par la précision de la demande de masse avec un équipement approuvé. L’utilisation de balances légales pour le commerce garantit la protection des consommateurs, le client reçoit le montant des marchandises qu’il paie, ainsi que le commerce équitable, évitant ainsi les pertes financières pour les entreprises. Les balances légales sont soumises à des tests rigoureux pour répondre aux exigences strictes en matière de métrologie légale, ce qui contribue à protéger vos clients et votre entreprise, que vous soyez un détaillant ou un grossiste.
Les principales normes pour les balances légales sont la recommandation R76 émise par l’Organisation internationale de métrologie légale (OIML) et le manuel 44 du National Institute of Standards and Technology (NIST). Cependant, les exigences légales en matière d’équipement de pesage varient d’un pays à l’autre, et les grossistes et les détaillants doivent s’assurer qu’ils respectent les réglementations locales. Les balances approuvées par METTLER TOLEDO sont conçues et fabriquées pour répondre aux directives locales en matière de métrologie.
En quoi les balances légales sont-elles uniques ?
Types de balances légales pour le commerce
Balances pour bijoux homologuées pour le commerce
Une balance de bijoutier est un appareil conçu pour peser avec précision des diamants, des pierres précieuses, de l'or, de l'argent et d'autres métaux précieux. Nos balances bijoutier et plateformes de bijouterie sont fabriquées avec des matériaux...
Voir la description complèteBalances de laboratoire légales pour le commerce
Les balances de laboratoire sont des instruments de pesage précis et fiables pour mesurer la masse d'un échantillon avec une grande précision. Les balances METTLER TOLEDO sont de haute qualité et offrent des performances optimales, une utilisation...
Voir la description complèteBalances de comptoir légales pour le commerce
Les balances de table homologuées pour le commerce sont des balances de table rigoureusement testées et certifiées pour une utilisation dans le cadre de transactions commerciales où les produits sont vendus au poids. Ces balances homologuées sont ...
Voir la description complèteBalances de table NTEP
Les balances de table NTEP (National Type Evaluation Program) sont des balances de table qui ont été testées et certifiées par le National Institute of Standards and Technology (NIST) pour leur conformité à des normes et directives spécifiques en ...
Voir la description complèteContenu connexe et réponses aux questions les plus courantes

Eviter les pièges sérieux lors de l’application des règles de métrologie légale
La métrologie légale vise à garantir un commerce équitable et à protéger les transactions financières, en fixant des règles strictes pour peser des montants importants lorsque le capital impliqué est important. Cependant, ces règles strictes ne s’appliquent pas aux environnements en cours de fabrication dans lesquels de petites quantités sont pesées, comme les laboratoires ou les zones de production. Dans ces environnements, le seul respect des règles de métrologie légale peut compromettre la qualité, car l’erreur maximale admissible est relativement élevée pour de très petits poids.
Les exigences légales en matière de métrologie et les exigences internes en matière de précision ont des objectifs différents et doivent être utilisées conjointement. Le fait de se fier à un seul ensemble d’exigences peut entraîner une mauvaise qualité ou le non-respect des exigences légales.
FAQ - Pesage légal pour le commerce
Quelle est la différence entre « légal pour le commerce » et « non légal pour le commerce » ?
Les balances et les balances légales pour le commerce doivent être utilisées lorsque la masse détermine le prix dans une transaction commerciale. Par exemple, le prix d’un collier en or dépend directement de la masse d’or qu’il contient. À l’inverse, lorsqu’il s’agit de suivre la quantité d’un diamant qui a été polie, une balance légale pour le commerce n’est pas requise. Bien qu’elle reste très importante pour l’entreprise, cette mesure de masse ne fait pas partie d’une transaction de vente.
Ma balance à bijoux est calibrée une fois par an lorsqu’elle est révisée. Mais à quelle fréquence dois-je le tester entre les deux ?
La fréquence des tests requise entre les deux dépend de la précision requise, des conditions environnementales et des risques associés lors des mesures. Une plus grande précision nécessite des tests plus fréquents. Cependant, les balances JET sont dotées d’un poids interne et de la technologie FACT, qui ajuste automatiquement la balance. Lors de l’utilisation de FACT, le nombre de tests peut généralement être réduit. Contactez-nous pour des conseils précis sur les tests, les balances et les balances.
Pourquoi une balance légale coûte-t-elle plus cher qu’une balance ordinaire ?
Pour être admissible à la « Legal for Trade », une balance doit remplir de nombreuses exigences supplémentaires en plus des exigences d’une balance régulière. Par exemple, les adaptations logicielles supplémentaires nécessaires nécessiteront des investissements supplémentaires de la part du fabricant, ce qui augmentera le prix de la balance. L’évaluation approfondie de la conformité à laquelle est soumise toute balance légale et la documentation associée requise pour l’approbation contribuent également au coût supplémentaire.
Dois-je faire étalonner mon instrument de pesage légal par un technicien de service ?
Un étalonnage effectué par un technicien de service agréé est toujours recommandé pour garantir la réussite de la vérification légale par les agents de Weight & Measures.
Dans le cadre d’une utilisation normale, les performances d’un instrument de pesage changeront au fil du temps. Il est toujours bon de faire calibrer une balance ou une balance une fois par an par un technicien de service agréé afin de tenir un registre documenté de ses performances.
Une balance approuvée est-elle meilleure qu’une balance ordinaire ?
Les balances METTLER TOLEDO sont toutes fabriquées selon des normes de qualité élevées et constantes.
Un instrument de pesage légal n’est pas nécessairement meilleur qu’un instrument ordinaire. Cela dépendra de la précision de l’instrument et de son entretien. Cependant, un instrument légal pour le commerce garantit le respect des exigences minimales de précision et est soumis à des inspections périodiques par les autorités de poids et mesures. C’est pourquoi il est obligatoire d’utiliser des instruments de pesage légaux pour les transactions commerciales afin de protéger les consommateurs et d’assurer un commerce équitable.
Quelle est la différence entre les balances « approuvées » et les balances « légales pour le commerce » ?
Une balance « approuvée » ou « vérifiée » est un instrument de pesage qui a été testé et certifié par une autorité compétente pour répondre à des exigences spécifiques de précision et de fiabilité pour des applications juridiquement pertinentes, notamment le commerce, la sécurité, la santé et l’environnement.
Familièrement, l’expression « légal-pour-le commerce » associée à une balance est exprimée avec le sens d’un instrument de pesage approuvé utilisé pour le commerce, c’est-à-dire pour des transactions commerciales.
Que signifient e=d et e=10d ?
D (Actual Weighing Instrument Interval (Actual Weighing Instrument Interval (Intervalle réel de l’instrument de pesage) est la plus petite division qu’une balance peut afficher.
E - Intervalle de l’instrument de pesage de vérification - est le plus petit intervalle d’une balance ou d’une balance qui peut être utilisé dans une transaction commerciale.
Par exemple, une balance a d = 0,001 g, ce qui donne des résultats de poids à trois décimales près. Dans le cas où e=d, l’échelle peut être utilisée dans les transactions commerciales mesurant le poids à trois décimales près (0,001 g). Dans le cas où e = 10d, la balance ne peut être utilisée que dans les transactions commerciales mesurant un poids de 10 x 0,001 g = 0,01 g.
Pourquoi mon barème des entreprises de commerce légal affiche-t-il le dernier chiffre entre parenthèses ?
Lorsque la valeur e de la balance est supérieure à la valeur d (voir question précédente), le ou les chiffres du résultat de pondération qui ne peuvent pas être inclus dans une transaction commerciale sont indiqués entre parenthèses.
Ma balance a d = 0,01 g. Cela signifie-t-il que je peux peser 0,01 g dessus ?
Un instrument de pesage avec d = 0,01 g ne peut pas peser une masse totale de 0,01 g avec précision. Chaque mesure de masse effectuée sur une balance ou une balance comporte un certain degré d’incertitude. Lorsque l’article pesé est très petit, l’erreur due à l’incertitude de mesure devient importante par rapport à la masse de l’article. Chaque balance a un point en dessous duquel l’incertitude est si élevée que les résultats de poids ne peuvent pas être considérés comme exacts. Ce point est connu sous le nom de capacité minimale. C’est le plus petit poids que vous pouvez peser sur votre balance ou votre balance avec une précision acceptable. Cette valeur est obligatoire pour un instrument de pesage légal. Pour un instrument de pesage ordinaire, le technicien de service peut déterminer lors de l’étalonnage la capacité minimale requise par les exigences du client. Si le client exige un degré de précision plus élevé, la capacité minimale doit être augmentée (cela réduit le niveau d’incertitude).
Où puis-je savoir si j’ai besoin d’un barème légal ou d’un barème régulier ?
Contactez votre représentant METTLER TOLEDO local pour obtenir une recommandation directe et personnalisée. Vous pouvez également vous renseigner auprès de votre autorité locale en matière de poids et mesures ou contacter le bureau des normes commerciales de votre pays. Ils peuvent vous aider à déterminer si vous avez besoin d’une balance ou d’une balance légale pour le commerce. La recommandation R76 de l’OIML ou, aux États-Unis, le NIST Handbook 44, fournissent des orientations.






