Gestiona tu perfil y configura tu experiencia en mt.com















La seguridad es crucial para las empresas que operan en entornos potencialmente explosivos. Esta guía completa y gratuita proporciona información crítica sobre métodos de protección contra explosiones, normas y regulaciones para pesar de manera segura en estas zonas.

La identificación fácil y rápida de marcas y métodos de protección puede ayudar a los operadores a garantizar que el equipo de pesaje cumpla con las normas regulatorias apropiadas. Descargue el póster para una tabla de vista estructurada de las etiquetas más comúnmente usadas.
Imaginar la solución perfecta de pesaje y procesamiento industrial nunca ha sido tan fácil, incluso en zonas peligrosas. Descargue el catálogo gratuito para identificar y seleccionar sus próximas soluciones de fabricación, control de calidad, logística y servicio.

Una báscula de piso a prueba de explosiones, o báscula de piso para áreas peligrosas, está aprobada para su uso en áreas clasificadas como peligrosas por las autoridades regulatorias. Las básculas de piso a prueba de explosiones y para áreas peligrosas proporcionan un pesaje seguro, eficiente y confiable en entornos potencialmente explosivos.
Una báscula de piso se considera segura para zonas Ex cuando el usuario ha realizado una evaluación de riesgos del equipo identificando el tipo y la duración del riesgo de explosión y luego ha seleccionado el equipo diseñado correctamente. El equipo, como las básculas, debe estar aprobado y fabricado conforme a todas las normas relevantes, lo que incluye un plan de mantenimiento aprobado para el servicio continuo.
Las zonas son clasificadas por la Comisión Electrotécnica Internacional (IEC) en Europa, Asia, Australia, África y otras regiones, o por la Asociación Nacional de Protección contra Incendios (NFPA) y el Código Eléctrico Nacional (NEC) en los Estados Unidos.
Las áreas peligrosas Clase I División 1 son ubicaciones definidas dentro del Manual NEC, artículos 500, 501, 502, 503, 505 y 506. Las ubicaciones Clase I son aquellas en las que gases o vapores inflamables están presentes en el aire en cantidades suficientes para producir mezclas explosivas o inflamables (NEC 501). La División 1 es un subconjunto de la Clase I y se clasifica como un área donde los gases, vapores o líquidos explosivos o inflamables mencionados pueden existir bajo condiciones normales de operación diaria.
Una característica de las áreas Zona 2 es cuando concentraciones inflamables de gases o vapores no están normalmente presentes, pero podrían estarlo en ciertos casos que se aclaran en las normas NEC. Las zonas también son clasificadas por la Directiva ATEX 1999/92/EC basada en la frecuencia y duración de la ocurrencia de la atmósfera explosiva. La Zona 2, según la Directiva ATEX 1999/92/EC, es cuando una atmósfera explosiva es probable que ocurra con poca frecuencia o por períodos cortos de tiempo.
Las básculas de piso a prueba de explosiones están aprobadas para Zona 1/21 División 1 y Zona 2/22 División 2 basándose en su capacidad para alcanzar el nivel de seguridad requerido en los entornos definidos anteriormente.
Para más información sobre la selección de básculas de piso a prueba de explosiones o clasificación de áreas a prueba de explosiones, descargue la Guía de Competencia para Áreas Peligrosas.
Para determinar si una báscula de piso específica para áreas peligrosas funcionará en su entorno, primero debe determinar la clasificación del lugar peligroso, según lo definido por la Comisión Electrotécnica Internacional (IEC) en Europa o la Asociación Nacional de Protección contra Incendios (NFPA) y el Código Eléctrico Nacional (NEC) en los Estados Unidos. Luego, debe seleccionar una báscula que tenga las aprobaciones adecuadas para su clasificación de área a prueba de explosiones.
Los sistemas intrínsecamente seguros permiten que el equipo se utilice sin riesgo de encender gases inflamables, polvo o fibras que puedan estar presentes en áreas peligrosas. A través de rigurosas pruebas, METTLER TOLEDO ha demostrado que las básculas de piso intrínsecamente seguras pueden soportar los requisitos de las aprobaciones de los organismos regulatorios especificados, suministrando certificados de conformidad, planos y otros materiales de apoyo.
La seguridad intrínseca ofrece tres niveles de clasificación, "ia," "ib" o "ic," que se basan en el nivel de seguridad y el número de fallas posibles. Cada clasificación intenta equilibrar la probabilidad de que una atmósfera explosiva esté presente contra la probabilidad de que ocurra una ignición. El nivel de protección "ia" es un requisito previo para equipos de Categoría 1 y es adecuado para su uso en Zona 0/División 1. El nivel de protección "ib" para equipos de Categoría 2 es adecuado para su uso en Zona 1. El nivel de protección "ic" para Categoría 3 es adecuado para su uso en Zona 2/División 2.
Para básculas de piso intrínsecamente seguras instaladas en una ubicación fija, el intervalo máximo entre inspecciones periódicas no debe exceder los tres años sin consultar a un experto. Una vez determinado un intervalo, se deben realizar inspecciones periódicas adicionales para apoyar o modificar el intervalo propuesto. El equipo intrínsecamente seguro móvil o portátil es más propenso a daños o mal uso que las instalaciones fijas, por lo que el intervalo entre inspecciones detalladas periódicas debe ser máximo cada 12 meses. Las cajas que se abren con frecuencia, como las de baterías, deben tener una inspección detallada al menos cada seis meses. Además, todo el equipo debe ser inspeccionado visualmente por un operador capacitado antes de su uso para asegurar que no esté visiblemente dañado.
Para más información, descargue la Guía de Competencia para Áreas Peligrosas.